Thành viên xón TriAn kính viếng thân mẫu ông Nguyenx Văn Nhã

- CẢM ƠN ĐỜI MỖI SÁNG MAI THỨC DẬY. TA CÓ THÊM NGÀY NỮA ĐỂ YÊU THƯƠNG -

Thứ Ba, 6 tháng 12, 2011

Họa bài NGẪU HỨNG MÙA THU của Thanh Dạ và Nguyễn Khắc Nguyệt

Sương thu vương nhẹ chạm vườn thơ,
Lá rụng vàng hanh động giấc mơ,
Bạn ở phương xa trông đỏ mắt,
Tôi về chốn cũ ngóng từng giờ.

Huudoandongtrieu 6-11-2011

 Phụ chép
NGẪU HỨNG MÙA THU.


Mùa thu sương khói cuối đường thơ,
Lá rụng đường xưa đậm sắc mơ
Người ở nơi đâu nhìn khuất bóng,
Cho ta thương nhớ đến bao giờ.

 TD - NKN

5 nhận xét:

  1. Bài họa khá chỉnh,đúng đề tài,đúng luật.Đường luật TỨ TUYỆT họa dễ hơn phải không ? Ở bài XƯỚNG (PHỤ CHÉP)Bác sửa giúp câu thứ 2 như sau:
    Lá rụng đường XƯA (chứ không phải XA)đậm sắc mơ .Thế là ổn.Cảm ơn người !

    Trả lờiXóa
  2. Cho phép Tiểu Muội thử to gan bắt chước họa thơ 1 tẹo nhá:
    Trăng Thu man mác gợi áng thơ
    Xui hồn như thực lại như mơ
    Ngóng ai xa khuất mờ ánh mắt
    Mong đợi thi âm đến bao giờ????
    VA. Tý Xù

    Trả lờiXóa
  3. Gởi TÝ XÙ:
    Tứ thơ đẹp.Song,câu 3 PHẠM LUẬT bởi từ ÁNH.Chữ này phải là VẦN BẰNG.Thí dụ:"Ngóng ai xa khuất mờ MI MẮT" chẳng hạn..Còn câu 4 dùng chữ THI ÂM phải đổi thành TRI ÂM.Bởi THI là THƠ,ÂM là TIẾNG=TIẾNG THƠ !

    Trả lờiXóa
  4. À lại câu 1 cũng phải đổi chữ THU thành SÁNG và MAN MÁC phải đổi thành MIÊN MAN thì mới đúng LUẬT. Đó là luật âm bằng,âm trắc như sau:NHẤT(chữ thứ nhất)TAM(chữ thứ ba)NGŨ(chữ thứ năm)BẤT LUẬN(không phải bàn-tức là vần trắc,bằng đều được).Nhưng các chữ NHỊ,TỨ,LỤC (2,4,6)là phải phân minh(phải rõ ràng theo luật BẰNG,TRẮC).Cụ thể bài của TÝ XÙ phải sửa như sau mới đúng luật:
    Trăng SÁNG miên MAN gợi ÁNG thơ
    (trắc) (bằng) (trắc)
    Xui HỒN như THỰC lại NHƯ mơ
    (bằng) (trắc) (bằng)
    Ngóng AI xa KHUẤT mờ MI mắt
    (bằng) (trắc) (bằng)
    Mong ĐỢI tri ÂM đến TẬN giờ
    (trắc) (bằng) (trắc)
    chú ý:câu 2 và 3 có BẰNG,TRẮC giống nhau ở các chữ thứ 2,4,6 gọi là NIÊM .NIÊM là dính 2 câu có chung kiểu bằng,trắc .Trong bài bát cú (8 câu) sẽ có 4 niêm,gồm câu 2 và 3;4 và 5;6 và 7;8 và 1 .Niêm là dính 2 câu giống nhau về luật bằng,trắc
    Như vậy bài thơ trên ,viết đúng luật phải viết như sau:
    Trăng SÁNG miên MAN gợi ÁNG thơ
    Xui HỒN như THỰC lại NHƯ mơ
    Ngóng AI xa KHUẤT mờ MI mắt
    Mong ĐỢI tri ÂM mãi ĐẾN giờ

    Trả lờiXóa
  5. À, ra là vậy. Em xin lĩnh giáo ạ. Lúc nào nông nhàn em sẽ tập làm thơ cho đúng luật. Em cám ơn Thầy nhiều.

    Trả lờiXóa