Vết sẹo thành xưa(*) nhớn nhác nhìn,
Kinh kỳ nhộn nhạo những bon chen.
Nhố nhăng một lũ đồ không dậy,
Nhâng nháo bao phen kẻ có tiền.
Nhà thơ hết gạo thành nhem nhuốc,
Thày giáo không tiền bỗng nhỏ nhen.
Nhì nhằng cốt sống cho qua chuyện,
Chẳng dại nho nhe kẻo lại phiền.
(*)Vết đạn ở thành Cửa Bắc
hasiphu
Không NHO NHE thì CỤ làm thơ ĐƯỜNG LUẬT đăng lên mạng để chi? SĨ PHU BẮC HÀ nhìn cảnh nhộn nhạo chốn KINH KỲ chắc hẳn đau lòng lắm ?Bọn tôi ở nơi THÔN GIÃ cứ KHUẤT MẮT CHO QUA tất ! Khổ cho CÁC CỤ
Trả lờiXóaNho :儒 gồm hai chữ:nhân 亻là người và : nhu 需 những điều cần phài biết gép lại mà thành.
Trả lờiXóaSách pháp ngôn có câu “聰天地人曰儒” (thông thiên địa nhân viết nho)Nghĩa là những người thông hiểu thiên văn, địa lý gọi là nho. Ngày nay hiểu theo nghĩa nho là những học giả có đủ tri thức.Như vậy nho không phài là chữ nho.
“Chẳng dại nho nhe” câu này có nghĩa :chẳng dại gì mà tự cho mình có đủ tri thức