Chủ Nhật, 30 tháng 9, 2012
Thêm một mùa thu
(hoạ nguyên vần bài thêm một lần xuân của Lê Trọng Hồng)
Thu đã vừa sang giữa cuộc đời
Biển xanh sóng vỗ tận ngoài khơi
Thơm chòm hoa cúc ngay đầu ngõ
Lấm tấm mưa ngâu loáng thoáng rơi
Trời đã cuối thu vừa chớm lạnh
Khăn áo nghe chừng cũng ấm hơi
Bầu trời thăm thẳm xanh màu lạ
Cơn gió nồm nam vẫn chẳng vơi
VN
Phụ chép bài xướng của Lê Trọng Hồng
Thêm một lần xuân
Thêm một lần xuân đến với đời
Để mùa đông lạnh cuốn xa khơi
Lửa rơm trong bếp liu riu cháy
Mưa bụi ngoài sân lấm tấm rơi
Chè thái vừa chuyên còn bốc khói
Rượu vân mới rót đã sông hơi
Xuân già lọm khom qua ngang cửa
Sao chẳng vào chơi để chén vơi
LTH
Đăng ký:
Đăng Nhận xét (Atom)
Theo tôi, bài họa của anh có vẻ không ổn lắm bởi vì:
Trả lờiXóa- cặp thực và cặp luận đều chưa đăng đối
- Câu 6 lại bị thất niêm. Đáng lẽ tiếng thứ 2,6 bằng,tiêng thứ 4 trắc mới đúng
- Toàn cảnh trong bài thơ cũng chưa nhất quán và chưa đúng với mùa thu vì mở đầu bài thơ là thu vừa sang đến giữa bài lại là cuối thu. Mặt khác mưa thu mà tả là "lấm tấm" và gió thu lại là "nồm nam" thì xem ra cũng chưa sát thực lắm. Tôi góp ý rất chân thành,nếu có gì chưa được mong anh thông cảm nha