Thấm thoát em đà sáu chục xuân
Còn đâu hình dáng thuở thanh tân
Tóc xanh mũi thẳng thân thon thả
Mắt biếc môi tươi má trắng ngần
Duyên phận long đong chừng mấy đận
Trời thương Phật độ được bao phần ?
Cuối đời được đoạn sang bên Đức
Chỉ ngửi không ăn béo nẫn nần.
27/01/2017
Đỗ Đình Tuân
Ngày đầu năm Đinh Dậu Trang Kim có thư phúc đáp, họa lại bài thơ này bằng một bài thơ 7 chữ 12 câu cổ phong. Nhưng em bảo đấy là bài em nộp quyển thôi "thày đừng đăng thơ em lên mạng". Chỉ xin trich hai câu: "nửa đời còn lại sang Tây Đức / Tìm được nửa kia sống yên thân". Như vậy câu thứ 7 bài thơ của tôi phải sửa chữ "bên Đức" thành chữ "Tây Đức" mới chính xác.
Trả lờiXóa